|
Pokoje gościnne - W. Z. Janasz |
|
|
|
|
|
|
Adresse: |
Bauernhof, Gästezimmer
Wanda i Zdzisław Janasz
26 - 020 Chmielnik
Śladków Mały, gm. Chmielnik
Śladków Mały |
|
Telefon: |
+48 (41) 354 39 92
tel.kom: 601 490 936 |
|
Woiwodschaft: |
świętokrzyskie |
|
Region: |
Seen und Flüßen, Kurort |
|
Geöffnet: |
Das ganze Jahr |
|
Anzahl der freien Plätze: |
12 |
|
 |
|
Preisliste: |
min 30 zł, max 35 zł
wyżywienie śniadanie, kolacja 10 zł
obiad 20 zł, obiadokolacja 20 zł
zniżki w wyżywieniu dla dzieci do 6 lat 40%
możliwość negocjacji cen |
|
|
Dom położony na dużej działce około 1ha nad strumykiem gdzie jest czysta woda, raki. Przed domem dużo kwiatów i drzew (jak w parku) pod którymi można posiedzieć przy stoliku w cieniu. Do dyspozycji gości oddaliśmy: - trzy pokoje 3-osobowe wygodnie umeblowane i dwie łazienki,
- świetlicę z telewizorem,
- aneks kuchenny.
Duże podwórko, plac zabaw, miejsce na grillowanie oraz garaż na samochody. Nasze gospodarstwo to raj dla dzieci, wygodny i przyjemny wypoczynek wśród zieleni i kwiatów dla wszystkich. Posiłki smaczne, przygotowane na bazie zdrowej żywności z własnego gospodarstwa.
Deswegen sollten Sie uns besuchen:
 Śladków Mały czyli nasze gospodarstwo jest świetną bazą wypadową do zwiedzania naszej okolicy - Szydłów, Kielce, Wiślica, Kurozwęki itp.,
gospodarstwo leży z dala od szosy i zgiełku,
możliwość łowienia ryb i dużo kąpieli w czystych wodach,
możliwość grzybobrania, zbierania jagód i łowienia raków,
możliwość pracy w gospodarstwie, w ogródku,
dużo swobody,
pieczenie chleba, wyrób masła,
bezpieczne, ogrodzone podwórko,
posiadamy staw rybny z szerokim asortymentem ryb.
Attraktionen In der Nähe:
Zamek w Szydłowie,
Muzea w Kielcach,
Świętokrzyski Park Narodowy,
zabytkowy Kościółek,
Zamek w Chęcinach,
Jaskinia "Raj",
Jaskinia Zbójecka,
skamieniałości.
Hilfreiche Informationen:
Ausleihstelle vom Wassersportgeräten - 400m
Reiten - 5 km
Freibad - 400m
Wald - 200m
nächstes Restaurant - 400m
Bahnhof - Busko-Zdrój
Omnibusbahnhof - 200m
Lebensmittelladen - 100m
Städte und Orte in der Nähe - Chmielnik, Kielce, Busko-Zdrój
Attraktive Seen in der Nähe (bis 3km) - Borowiec 400m, Andrzejówka 500m
HERZLICH WILKOMMEN
|
|
|
|
|
|
|
|
)
)
)
)
)