Domek wolnostojący - pokój, kuchnia, łazienka z prysznicem. Dom położony jest poza gospodarstwem właścicieli. Znajduje się on w odległości ok. 200m od ulicy. Obok budynku przepływa niewielki strumyk, a w odległości ok.0,5 km płynie rzeka, w której można się kąpać. W pobliżu las i dużo łąk.
  W gospodarstwie znajduje się dużo zwierząt (krowy, świńki, psy, koty, króliki, drób m.in. perliczki). Istnieje możliwość zakupienia produktów gospodarskich - nabiału, miódu z własnej pasieki, warzyw). 
                        
                        Deswegen sollten Sie uns besuchen:  
                         wgospodarstwie znajduje się dużo zwierząt (krowy, świńki, psy, koty, króliki, drób m.in. perliczki),
  istnieje możliwość zakupienia produktów gospodarskich - nabiału, miódu z własnej pasieki, warzyw).                          
                        Attraktionen In der Nähe: 
  bobry na rzece Czarna
  zamek Królowej Bony w Chęcinach, 
  Dąb Bartek - najstarsze drzewo w Polsce,
  Opactwo Benedyktynów, Cystersów (Dymarki - pokaz średniowiecznego wytopu żelaza),
  Kurozwęki - kompleks pałacowo-dworski z pierwszą w Polsce hodowla bizonów,
  największe w Europie muzeum zegarów słonecznych.                          
                        Hilfreiche Informationen: 
  Ausleihstelle vom Wassersportgeräten - 2 km
  Reiten - 500m
  Freibad - 2 km
  Wald - 500m
  nächstes Restaurant - 2 km
  Bahnhof - Staszów 10 km
  Omnibusbahnhof - Staszów 10 km
  Lebensmittelladen - 200m
  geographisches Gebiet - Pogórze Szydłowskie
  Städte und Orte in der Nähe - Szydłów, Chańcza, Staszów, Kurozwęki
  Attraktive Seen in der Nähe (bis 3km) - Zalew Chańcza 2 km                          
                        HERZLICH WILKOMMEN 
                         
                          |