Nasz obiekt znajduje się w centrum Gór Świętokrzyskich.
Jest to domek przeznaczony do dyspozycji gości. Udostępniamy 5-pokoi z łazienkami do każdego pokoju i TV.
Do dyspozycji ponadto duża kuchnia wyposażona w najpotrzebniejsze sprzęty gospodarstwa domowego. Dużą atrakcją jest plac zabaw dla dzieci gdzie znajdują się: huśtawki, piaskownica,karuzela, duża trampolina, boisko do piłki siatkowej itd. Dla dorosłych polecamy altanę z możliwością grillowania i biesiadowania.
Deswegen sollten Sie uns besuchen:
 Serdecznie zapraszamy do naszego gospodarstwa przede wszystkim po to aby odpocząć od codziennego zgiełku. Nacieszyć oczy pięknymi widokami i wdychać świeże nie zanieczyszczone powietrze.
Nasze lasy są pełne runa leśnego z którego można korzystać np.: jagody, maliny, poziomki, jeżyny jak również grzyby, które na terenie naszego gospodarstwa można ususzyć w specjalnej przygotowanej dla gości suszarni.
Zimą organizujemy kuligi, w noc sylwestrową zapraszamy na biesiadę z ogniskiem, pieczeniem udźca w typowo Świętokrzyskiej atmosferze. W odległości 3 km nowy wyciąg narciarski w Widełkach.
Attraktionen In der Nähe:
Cisów to dobre miejsce jako baza do zwiedzania wszystkich atrakcji Gór Świętokrzyskich.
Miejsca warte odwiedzenia - Święty Krzyż, Święta Katarzyna, Kurozwęki (-zamek i moc atrakcji), Jaskinia Raj, Zamek w Chęcinach, Skansen wsi polskiej-Tokarnia, Krzysztopór, Dąb Bartek, Krzemionki Opatowskie
Bardziej oddalonym bo ok. 50km jest siedlisko dinozaurów w Bałtowie (mimo to jest często odwiedzane przez naszych gości).
Najbliższe zalewy i kąpieliska Chańcza i Borków oddalone są ok. 15km.
Hilfreiche Informationen:
Ausleihstelle vom Wassersportgeräten - 15 km
Reiten - 16 km
Freibad - 15 km
Schiaufzug - 10 km
Wald - 200m
nächstes Restaurant - 8 km
Bahnhof - 28 km
Omnibusbahnhof - 28
Lebensmittelladen - 500m
geographisches Gebiet - Góry Świętokrzyskie
Städte und Orte in der Nähe - Kielce Daleszyce Raków Chęciny Nowa Słupia, Kurozwęki,
HERZLICH WILKOMMEN
|
)
)
)
)
)
)
)